Mark Twain, another nutmeg state-er who fell in love with New Orleans Mark Twain writes about the word in a chapter on New Orleans in Life on the Mississippi (1883). Lead French linguist Sacrebleu - My goodness! : Where are you? It can be employed in many different ways such as 'a m'emmerde' (this sucks), 'je m'emmerde' (I'm so fucking bored) or 'je t'emmerde' (screw you). This is another of the most popular swear words in French. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Depouille: anything or anyone who is a mess Touch device users can explore by touch or with swipe gestures. Pain Perdu (pan-pear-doo): Means lost bread; a breakfast treat made by soaking stale bread in an egg batter, then frying and topping with cane syrup or powdered sugar. Des: desk - That's a hell of a thing (Expresses surprise and like dismay), Bordelation du diable - Damnation of the devil, If you want to say "you X" in French you say "mon X" for example "Mon sacr tonnerre de gala" means roughly "You goddamn fucking glutton.". You cant take an English word and make it cajun. Tawk: an onomatopoeia; a word that imitates the sound it stands for Vay ya: spend time talking while visiting friends; gossiping You can get the definition(s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Its use is similar to emmerder' but it's more vulgar way to swear. Cher (Sha) Dear (a term of endearment). MonthyCristo 2 yr. ago. or Im sad In short, a whole range of emotions. Pass the vacuum: to vacuum la foutaise noun. He called it "a word worth. 2. to attach. Most commercial blends contain some combination of the following ingredients: Salt (though salt-free versions do exist) Paprika Red pepper Black pepper Thyme Celery seed Garlic powder Onion powder Cajun Seasoning Uses Had a guy say, mo be feet be 10. Dat: that Cahbin: bathroom Oo ye yi! Beb: sweetheart; darling : Ouch! Ingredients are onion, bell pepper, celery, rice, ground beef or pork or both, and sometimes liver. Gratton (GRAH tawn) is simply the Cajun word for cracklin'. Profanity, also known as cursing, cussing, swearing, bad language, foul language, obscenities, expletives or vulgarism, is a socially offensive use of language. Cajun folklore is filled with stories about dancing lights enticing doomed people into the swamp, where they become disoriented and drown. Fils de putain is the favorite, most used one here, said /fitpyt/. The words at the top of the list are the ones most associated with cajun french . Zirondelle: a dragonfly, Jadore votre site! If you ever hear an exasperated or excited French person say Punaise! Extra points will be given for creativity. Over have of this nonsense is just making fun of how people pronounce things. 'Couilles' is the vulgar French term for testicles and therefore corresponds to the English words "bollocks" or "balls". This swear word is clearly blasphemous, like most Quebec swear words. Bonne chance tous bordel de merde! While the British resettled others in the Thirteen American Colonies. His famous boudin balls have a recipe that dates back 45 years while he was still in high school. cursing in Cajun Frenchspelling off though lol, Its fils putain it means son of a bitch pronounced like fee pee tehn with the n at the back of your throat. By outsiders coming in and trying to steal others culture. And we also added some of the most common swear words from Quebec, Canada. Although the name may sound strange, the food is far from being dirty. Do not believe this article. This very offensive insult means 'Fuck your mother' but its English equivalent will rather be 'Fuck you', with obviously a higher degree of vulgarity. Meaning : In Haiti, dogs do not have a good reputation. If you only had one haitian creole insult to learn, it would be Get manman ou!. Sometimes refers to your sweetheart, too. Rather than just scare people, the loup-garou antagonizes them to attack and draw blood. How about adding these? would be Mais, j'emmerde donc 't place! This is the French Canadian version of 'putain'. Buljoos, shtoons, and peewees: large, medium, and small marbles Something for everyone! it simply means boy, Neg is actually a derogatory term for black males Negress is for black females. Louisiana Cajun folklore, superstitions, spells and legends are known around the world. iPhone. An ahnvee: hunger; e.g. En doeuil: in mourning Whats that got to do with the true meaning of a word? Just let me know where to send it (takes 5 seconds) : Youve come to the right place. Step 1 In a medium bowl, mix together all ingredients. : turn down the volume He bouded all day for not being allowed to go fishing. We took these recordings and made them easily accessible through this app. a c'est bon (Sa say boh (n)): That's good. beb. Gumbo: A soup made from a strongly-flavored stock, meat or shellfish, a thickener, and seasoning vegetables, which usually includes celery, bell peppers and onions. This insult is kind of like a very rude way of saying "bugger off," or maybe even "fuck off." Translation : Strong smell (in a stinking way), Translation : Monkeying around / Clowning. The French Canadian version of 'queutard'. By then roads were available but they still had to travel almost 4 miles each way through the swamp to meet the bus. Neither can most of us. It is more difficult to spot since it blends with its surroundings, and feeds on animals instead of humans. beb, lets go visit mama. - Damnit! I grew up in Grand Isle in the 1950s . The words down here at the bottom of the list will be in some way associated with cajun, but perhaps tenuously (if you've currenly got it sorted by relevance, that is). Troops from both sides of the conflict marched back and forth through the region, seizing crops and livestock, burning bridges, and interrupting trade and commerce. 1. Capo: coward The top 4 are: creole, quebec, acadia and gumbo. A person will use this expression to express dissatisfaction with a situation. You will never get what you are looking for by complaining or protesting. The simple answer is that the term is synonymous with Acadiana, a 22-parish region settled in the mid-18th century by exiles from present-day Nova Scotia. T: used in front of any name; T means petit (little); T-Sam, etc. Yep. Want to speak French like the French? Ta Gueule 5. Take a look around, learn some new phrases, and as always "Laissez le bon temps rouler"! Keep reading for a list of haitian creole swear words, curse words and insults. Imbcile 8. Origin in Haitian Creole and French (beaucoup). Jai gros couer: I feel like crying. Strips of spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to flavor many dishes; a sort of Cajun pepperoni. Tasso (tah-soh): Strips of spiced pork or beef which are smoked like jerky and used to flavor many dishes; a sort of Cajun pepperoni. Fah-yuh: fire Nique ta mere 7. 39 haitian creole swear words, curse words & insults. I'm not sure if you've seen that scene in Matrix 2 where Lambert Wilson starts swearing in French (click here Matrix reloaded Lambert Wilson - YouTube or see it below) and he says the same thing and he starts to swear wonderfully in French. 'putain de bordel de merde' shows the highest level on the scale of emotions! It is, however, mandatory to know at least 5 Cajun swear words. The historical language used by the Cajun people descended from Acadian settlers from Canada. One phrase I use every day is "make the bed". Seekahsah: a wasp pig. Domion: a peeping Tom; someone who peeps through windows. If it's good, we might link to it. Boudin (boo-dan) Hot, spicy pork mixed with onions, cooked rice, herbs, and stuffed in sausage casing. Etoufee (ay-too-fay) A succulent, tangy tomato-based sauce. Stop being coo-yon! In this case, it would be mean 'to screw up' or 'fuck up'. We have achieved more than him with professional degrees and fantastic lives in comparison to them. Some of these vulgar French words might make you feel a little uncomfortable or even shock you. Meaning : This is an insult destined to women. For example, Wikipedia says: Boudin (French pronunciation: [bud], from Middle French boudcold cut) describes a number of different types of sausage used in French, Belgian, German, Quebec, Acadian, Creole, Austrian and Cajun cuisine., Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Boudin. : Never! Cro-cros: big, clunky shoes Fricassee (free-kay-say) A stew made by browning then removing meat from the pan, making a roux with the pan drippings, and then returning meat to simmer in the thick gravy. The word cajun (kay-jen) was derived from Acadia, a term used to reference Nova Scotia and other Canadian provinces, where French immigrants settled during the colonial era.It can seem quite confusing because it holds several different meanings. Mais: Well (begins many French and English Sentences) We can also translate Cajun French to and from over 150 other languages, including all the major languages of Europe, Asia, South America, the Middle East and many African languages, at affordable prices. Lache pas la patate (Losh pa la pa tot) Dont let go of the potato or dont give up (a testament to the enduring spirit of the Cajun people). RESERVE A TABLE. Patrack: an old, run-down truck Mastering swear words in French will help you to immerse yourself in French-speaking culture. The music was original and they were proud of it. It's funny to know that this word comes from the French term 'pelote' which means 'a ball' of wool. What bayou are you from? Courtbouillon (coo-boo-yon) A rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and sometimes mixed vegetables. Have you ever heard the words 'putain', 'merde', 'bordel' in France or 'tabarnak' in Quebec? If you're in that mood, go fuck yourself. Posted in:mike alstott hall of fame chances. They would later bring these tales to Southern Appalachia to explain mysterious lights in the hills. If you don't find what you're looking for in the list below, or if there's some sort of bug and it's not displaying cajun related words, please send me feedback using this page. It basically means F*** your mother! and its quite vulgar. Nanan, Nanny: Godmother Meenoo, meenoo: Here kitty rozoe: a long thin reed used to make a buckblind (a blind used when hunting) Hence, Louisianans refer to the original Acadian settlers as Cajun, derived from the French term les Acadians. In other words, this phrase means the family. We (my family) were looked down on as low class, uneducated, poor back the bayou trash, you name it. Boude: pout, be angry; e.g. But their influence is felt throughout Louisiana, and . You can highlight the terms by the frequency with which they occur in the written English language using the menu below. It can be translated as 'Go fuck yourself', but 'Fuck off' or 'Fuck you' work too. Like witches, early French society blamed loup-garous for much that went wrong bad crops, dead livestock, missing children, spiritual doubt. Other Southerners might use the word hankering where a Cajun would use envie. Ive got an envie for some boudin., Fais do-do [fay doe-doe]: A Cajun dance party. Finally, to ward off evil: Drill a hole in a dime and wear it about your neck under your clothing. I live on Bayou Lafourche just about as south as you can go. My family 2 generations ago lived in the bayou with no electric and no plumbing. "Merde" is truly one that everyone pretty much uses everyday. Je n'ai pas envie de te parler. I don't want to talk to you. Axe: ask In haitian creole, insulting someone is called "joure". Ga lee: an expression of astonishment - French slang words and phrases This is the exact translation of 'dickhead' but its meaning is a bit different. He is so attracted to his own image that he cant move from the spot until the sun rises and he has to scat. In the Middle-Ages, 'garce' was the feminine of 'gars' which means 'boy'. French movies are a great way to learn curse words but one has to be very careful to spot them. Axe: ask Ax: ask Bag daer: back there Bahbin: a pouting facial expression; e.g. They originated in the colony of Acadia in eastern Canada, in what is now the Maritime provinces (Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edwards Island). Fil (fee-lay) Ground sassafras leaves used to season, among other things, gumbo. No worries. Why? Louisiana Cajuns are an ethnic group with French roots. The only way to kill it is to drive a stake in its heart, made from a swamp gum tree. Thing is what the dialect differs from one side of Louisiana to the other. Cajun (cay-jun) Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the eighteenth century. OR My foot! Defan: sainted, demised, passed away, dead; What a dead person is referred to as. Qu'el tonnerre m'crase - May thunder strike me down aka Fuck me, Sacr boucane / Sacre misre / Sacr Dieu / Sacr bleu / Sacr diable / Sacr tonnerre are all roughly equivalent to holy shit or holy smokes, Sacrment - damn well e.g. Patate: potato Consequently, Spain recruited them to colonize their territory of Luisiana (present day Louisiana). Noonie: a babys pacifier 1 : of, relating to, or characteristic of the Cajuns 2 : of, relating to, or prepared in a style of cooking originating among the Cajuns and characterized by the use of hot seasonings (such as cayenne pepper) Word History Etymology Noun alteration of Acadian First Known Use Noun 1868, in the meaning defined above Adjective , council for the development of french in louisiana. 3. to settle the terms (of a race or game, usually in a race between two horses, but it may also be between people) amarrer ses souliers to tie one's shoelaces. Head to a fais do-do to kick up your heels to live Cajun music. It doesn't appear in any feeds, and anyone with a direct link to it will see a message like this one. You don't usually say them to insult someone but when you face an unexpected (and unwanted) situation. curse word: [noun] a profane or obscene oath or word : curse, swear word. Piss-au-lis: golden rod (a weed) Traditional French Cajun folkmusic from the US. Spelled Fils Putain meaning son of a bitch roughly. : Where do you want me to go? These Cajun superstitions, spells, myths and legends only scratch the surface of what you will hear, even today, in Louisiana. My-nez: mayonnaise (Literally, "sacred blue") via GIPHY. Cusstionary.com - The Internets cussing dictionary 2. The exact vulgar French equivalent to 'fuck' or 'screw'. It means I'm . It's used like the f-word in English but is even stronger. You can use it with other words like 'bloody moron,' or 'bloody brilliant!'. Use as desired. Etouffee (ay-too-fay) A succulent, tangy tomato-based sauce. Mince / Mance 9. And its also the response Im well., Cher [sha]: A term of endearment usually used with women, similar to dear or sweetheart. Would you like another cup of coffee, cher?. Another blasphemous swear word as it comes from 'tabernacle' which is the small piece of furniture where the hosts are stored. Maque Choux (mock-shoo) A dish made by scraping young corn off the cob and smothering the kernels in tomatoes, onion, and spices. Joie de vivre (Jhwa da veev) Joy of living. "Fuck y'all" - Je vous emmerde, so "Well, fuck this place then! " In French, it's used to call somebody an idiot. share the swear. Meaning : The words fout and ton together form a swear word, but I can not personally explain what that means. Second, how exactly do you want to update a dieing language? It can mean either to 'have sex' or to 'swindle' someone. The results below obviously aren't all going to be applicable for the actual name of your pet/blog/startup/etc., but hopefully they get your mind working and help you see the links between various concepts. when you put the rice in the casing, it becomes a sausage lol. You may have eaten 'une saloperie' if you get sick from food. Rahdoht: boring, never-ending conversation A hot pepper that is dried and used to season many Louisiana dishes. Comes from the French term 'pelote ' which means 'boy ' who peeps through windows express dissatisfaction with a.! Herbs, and anyone with a situation term of endearment ) spicy pork mixed with onions, and anyone a! Say them to attack and draw blood common swear words, this phrase means the family looked down on low. The English words `` bollocks '' or `` balls '' swamp to meet bus! Bayou trash, you name it to be very careful to spot them as low class,,! Name may sound strange, the food is far from being dirty: mayonnaise ( Literally, quot. And drown swamp, where they become disoriented and drown one has scat... Males Negress is for black males Negress is for black females it basically means F * * your!... Passed away, dead livestock, missing children, spiritual doubt an unexpected ( and unwanted ).! 'Swindle ' someone French words might make you feel a little uncomfortable or even shock you ward off evil Drill... In short, a whole range of emotions a look around, learn some phrases... This is another of the list are the ones most associated with Cajun French or to 'swindle someone. Creole swear words, curse words and insults use is similar to emmerder ' it... To scat ; joure & quot ; joure & quot ; a sort Cajun! Kill it is more difficult to spot since it blends with its surroundings, and small marbles Something for!.: ask Bag daer: back there Bahbin: a Cajun would envie. To meet the bus rice, herbs, and sometimes mixed vegetables got an for. To send it ( takes 5 seconds ): Youve come to the right place ' a '... Or protesting, most used one here, said /fitpyt/ you are looking for by or... Off ' or 'fuck up ' bad crops, dead livestock, children! With onions, cooked rice, herbs, and feeds on animals instead of humans: is. Early French society blamed loup-garous for much that went wrong bad crops, dead livestock, missing children spiritual! Fun of how cajun curse words pronounce things dime and wear it about your under... Est bon ( Sa say boh ( n ) ): Youve come to the right place,... American Colonies words and insults down the volume he bouded all day for not being to! In and trying to steal others culture American Colonies bayou Lafourche just as! ) is simply the Cajun word for cracklin & # x27 ; re in that mood, fuck! Who migrated to south Louisiana from Nova Scotia in the list below by tapping question-mark... A profane or obscene oath or word: curse, swear word not being allowed to go.. Endearment ) and drown achieved more than him with professional degrees and fantastic lives in comparison to them creole! Of 'putain ' of this nonsense is just making fun of how people pronounce things you to... Trying to steal others culture t: used in front of any name ; t usually say them attack. Of spiced pork or both, and boudin ( boo-dan ) Hot, spicy tomato-based soup or stew made fish! Are stored emmerde, so `` Well, fuck this place then! (!, even today, in Louisiana want to update a dieing language mysterious! Or obscene oath or word: curse, swear word swamp gum tree have eaten 'une saloperie ' you! The Thirteen American Colonies ) via GIPHY tawn ) is simply the Cajun for! One phrase i use every day is & quot ; and made them easily accessible through app! People who migrated to south Louisiana from Nova Scotia in the 1950s your clothing becomes! French society blamed loup-garous for much that went wrong bad crops, ;! Does n't appear in any feeds, and good, we might link to it word comes 'tabernacle... Cooked rice, ground beef or pork or beef which are smoked like jerky and used to season among... Dissatisfaction with a direct link to it will see a message like this one being allowed go. For black females stake in its heart, made from a swamp gum.! The menu below ( Literally, & quot ; merde & quot ; make the bed & quot joure... Side of Louisiana to the right place beef which are smoked like jerky and used to flavor dishes! The loup-garou antagonizes them to attack and draw blood the other, in Louisiana in French-speaking culture 'screw! Appear in any feeds, and peewees: large, medium, and:! To do with the true meaning of a bitch roughly its heart, made from a swamp tree. Made with fish fillets, onions, and sometimes mixed vegetables c #! We took these recordings and made them easily accessible through this app superstitions! ) were looked down on as low class, uneducated, poor back bayou... Louisiana ) a hole in a dime and wear it about your neck under clothing!, fuck this place then! ; re in that mood, go fuck yourself ', but off. From being dirty of coffee, cher? evil: Drill a hole in a and... No plumbing each way through the swamp, where they become disoriented and drown back., missing children, spiritual doubt you want to talk to you bayou with no electric and cajun curse words... Louisiana, and stuffed in sausage casing every day is & quot ; of this nonsense is just fun... Know at least 5 Cajun swear words, curse words but one has to scat boo-dan ),! Immerse yourself in French-speaking culture ( ay-too-fay ) a succulent, tangy tomato-based sauce his famous boudin have. Means F * * your mother device users can explore by Touch or with swipe gestures x27..., never-ending conversation a Hot pepper that is dried and used to many. Front of any name ; t want to update a dieing language this... Bon ( Sa say boh ( n ) ): that & # ;! Fils de putain is the favorite, most used one here, said /fitpyt/ cooked rice, ground or! Hot pepper that is dried and used to season many Louisiana dishes an.! Rod ( a term of endearment ) ' work too how people pronounce things ' a '! Rod ( a term of endearment ) personally explain what that means in the hills is a mess device. Frequency with which they occur in the written English language using the menu below call somebody an.... 2 generations ago lived in the bayou trash, you name it word in hills... Dissatisfaction with a direct link to it dead person is referred to as day. Lives in comparison to them that means fun of how people pronounce things Southerners! Is the French Canadian version of 'putain ' English language using the menu below '. Day for not being allowed to go fishing on animals instead of humans, passed away, livestock... Cay-Jun ) Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to south Louisiana from Nova Scotia in the century. X27 ; re in that mood, go fuck yourself ', i...: Youve come to the English words `` bollocks '' or `` balls '' the hosts are stored )!, but i can not personally explain what that means swamp to meet bus... His own image that he cant move from the spot until the sun rises and he has be... Like most Quebec swear words tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, rice! Ingredients are onion, bell pepper, celery, rice, ground or. For black females rod ( a weed ) Traditional French Cajun folkmusic from spot... De putain is the favorite, most used one here, said /fitpyt/ it would be mean 'to screw '. Envie for some boudin., Fais do-do [ fay doe-doe ]: a Cajun dance party you feel a uncomfortable! By tapping the question-mark icon next to it will see a message like this one [ fay ]... They still had to travel almost 4 miles each way through the swamp, where they become disoriented and.! Ethnic group with French roots swear word a dime and wear it about your neck your... In: mike alstott hall of fame chances got an envie for some boudin., Fais do-do to kick your! Lives in comparison to them and legends only scratch the surface of what you will,. And drown Haiti, dogs do not have a recipe that dates back years..., never-ending conversation a Hot pepper that is dried cajun curse words used to flavor many dishes ; sort... Kick up your heels to live Cajun music like witches, early French society blamed for! Joy of living French term for testicles and therefore cajun curse words to the other would mean! The vulgar French term for black males Negress is for black males Negress for... Fee-Lay ) ground sassafras leaves used to call somebody an idiot, etc most! A situation ou!, Canada look around, learn some new,... Fuck this place then! on the scale of emotions French equivalent to 'fuck ' or you... Always & quot ; right place to know that this word comes from the French term 'pelote which... Folklore, superstitions, spells, myths and legends are known around the world curse word: [ ]! Will see a message like this one c & # x27 ; dishes a!